Agregar opcion a argim.net para elegir el idioma del site

Información, consultas y sugerencias sobre la comunidad y los servicios de Argim.net.
Responder
jeison_maxter
Argim Starter
Argim Starter
Mensajes: 105
Registrado: Mié Jun 27, 2012 7:08 pm
Agradecido: 0
Agradecimiento recibido: 0

Agregar opcion a argim.net para elegir el idioma del site

Mensaje por jeison_maxter »

Bueno muchos me imagino que han notado que hay usuarios que no hablan nuestro idioma y publican archivos. mi sugerencia es que al inicio de la página pongan algún acceso para cambiar el idioma, por ejemplo, al elegir el inglés se traducirá toda la web incluyendo los comentarios de los usuarios. de esta forma ganarán más usuarios porque estoy seguro que muchos países extranjeros han llegado ha está página pero pocos se registran por falta de un traductor
Avatar de Usuario
Jeduar20
xTreme Argimmer
xTreme Argimmer
Mensajes: 1317
Registrado: Mar Jul 05, 2011 10:09 pm
Ubicación: Cartagena
Agradecido: 0
Agradecimiento recibido: 0

Re:Agregar opcion a argim.net para elegir el idioma del site

Mensaje por Jeduar20 »

Estoy de acuerdo, me he encontrado a personas de la india en el portal pidiendo (en inglés) que les de ayuda
Avatar de Usuario
Sarkos Morty
Argim Starter
Argim Starter
Mensajes: 162
Registrado: Mar Nov 16, 2010 12:21 pm
Agradecido: 0
Agradecimiento recibido: 0

Re:Agregar opcion a argim.net para elegir el idioma del site

Mensaje por Sarkos Morty »

Excelente sugerencia, esperemos que los administradores la tomen en cuenta.

Argim se ha vuelto una página conocida y esa opcion ayudaría a que crezca aún más; pero traducir los comentarios sería imposible, porque los comentarios muchas veces tienen faltas de ortografía, lo que causaría una traducción errónea o una traducción a medias.
Avatar de Usuario
Halen
Colaborador
Colaborador
Mensajes: 1868
Registrado: Sab May 26, 2012 11:35 pm
Agradecido: 1 vez
Agradecimiento recibido: 4 veces

Re:Agregar opcion a argim.net para elegir el idioma del site

Mensaje por Halen »

es buena la sugerencia pero como dice g d m al cambiar el idioma de los comentarios saldrían mal al traducirse por la falta de ortografia solo con que se cambie la pagina y sus contenidos... ;)
jeison_maxter
Argim Starter
Argim Starter
Mensajes: 105
Registrado: Mié Jun 27, 2012 7:08 pm
Agradecido: 0
Agradecimiento recibido: 0

Re:Agregar opcion a argim.net para elegir el idioma del site

Mensaje por jeison_maxter »

Tienen razón pero deberían hacer como yahoo respuestas, cuando vas a hacer una pregunta al momentó de escribirla tiene una herramienta para leer la ortografía y detectar errores en las palabras.
Deberían agregar la opción de idioma y cuando uno suba un archivo al momento de escribir su descripción o comentar salga alguna herramienta para detectar los errores de ortografía y corregirlos
Avatar de Usuario
Matias23
Colaborador
Colaborador
Mensajes: 2922
Registrado: Jue Feb 10, 2011 4:04 pm
Ubicación: Punta Alta
Agradecido: 0
Agradecimiento recibido: 0

Re:Agregar opcion a argim.net para elegir el idioma del site

Mensaje por Matias23 »

Me parece que el que hizo el tema nunca uso el traductor de google.
No tienes los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.
jeison_maxter
Argim Starter
Argim Starter
Mensajes: 105
Registrado: Mié Jun 27, 2012 7:08 pm
Agradecido: 0
Agradecimiento recibido: 0

Re:Agregar opcion a argim.net para elegir el idioma del site

Mensaje por jeison_maxter »

Matias23 escribió: Me parece que el que hizo el tema nunca uso el traductor de google.
Parece que no entiendes el tema. la idea es hacer a argim multiidioma sin necesidad del traductor y además no todos lo conocen y vía wap no se puede traducir las páginas
Responder